Datenschutzerklärung

 

Stand: 19. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

NaraVision
Nariné Fehrenbacher
71686 Remseck am Neckar
Deutschland

2. Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website, die Kommunikation mit Interessenten und Kunden sowie die Nutzung der auf dieser Website eingebundenen Funktionen erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

Wir verarbeiten Daten insbesondere auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Welche Rechtsgrundlage im Einzelfall gilt, hängt vom jeweiligen Verarbeitungszweck ab. Dazu gehören insbesondere:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung der betroffenen Person.

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder Erfüllung eines Vertrags.

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wahrung berechtigter Interessen, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person überwiegen.

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Unsere Website wird mit dem Website-System IONOS MyWebsite Now Plus erstellt und über IONOS bereitgestellt.

Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, um die Website an das Endgerät auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten und technische Fehler zu erkennen. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browserinformationen, Betriebssystem und technische Statusinformationen gehören.

Die Verarbeitung dieser Daten dient der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unseres Onlineangebots.

Dienstleister: IONOS. Weitere Angaben zum konkreten Hosting-Vertrag und zur datenschutzrechtlichen Rolle von IONOS sind anhand der Vertrags- und Datenschutzunterlagen von IONOS zu prüfen.

Wie lange technische Protokolldaten gespeichert werden, hängt von den tatsächlichen Einstellungen und Vorgaben des Hosting-Anbieters ab. Eine konkrete Speicherdauer wird hier erst angegeben, wenn sie verlässlich bestätigt ist.

4. Verschlüsselung der Website

Unsere Website wird über HTTPS bereitgestellt. Die verschlüsselte Verbindung schützt die zwischen dem Browser und der Website übertragenen Daten vor dem einfachen Mitlesen durch Dritte.

5. Cookies und Einwilligungseinstellungen

Unsere Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Dabei ist zwischen technisch erforderlichen Technologien und solchen zu unterscheiden, die beispielsweise externe Inhalte oder zusätzliche Funktionen ermöglichen.

IONOS stellt auf der Website Einwilligungs- beziehungsweise Cookie-Einstellungen bereit. In diesem Zusammenhang ist Google Maps als eigener Dienst in den Einwilligungseinstellungen aufgeführt.

Welche Technologien im Einzelnen eingesetzt werden, ob sie Informationen auf dem Endgerät speichern oder auslesen und welche Auswahlmöglichkeiten Besuchern zur Verfügung stehen, richtet sich nach der tatsächlichen Konfiguration der Website.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, werden die betreffenden Funktionen erst nach entsprechender Einwilligung aktiviert. Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die genaue Bedienung richtet sich nach den auf der Website angebotenen Einwilligungseinstellungen.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder LinkedIn

Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über LinkedIn kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls Anschlussfragen zu beantworten.

Je nach Kommunikationsweg können dies insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, der Inhalt Ihrer Nachricht sowie die damit verbundenen Kommunikationsinformationen sein.

Wir verwenden diese Angaben nicht für andere Zwecke, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist oder Sie darin eingewilligt haben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder der Erfüllung eines Vertrags dient. In anderen Fällen kommt insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen in Betracht.

Wir löschen die Angaben, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Bei einer Kontaktaufnahme über LinkedIn gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von LinkedIn.

7. Kontaktformular

Auf der Website ist ein Kontaktformular vorgesehen, über das Sie uns eine Nachricht senden können. Nach dem derzeit geplanten Stand werden dabei Name, E-Mail-Adresse und Nachricht abgefragt. Die Angaben sollen an unsere geschäftliche E-Mail-Adresse übermittelt werden.

Die Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Nachricht und zur Kommunikation mit Ihnen verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gerichtet ist. Bei sonstigen Anfragen kommt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Betracht.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Hinweis vor Veröffentlichung: Dieser Abschnitt beschreibt die geplante Funktion. Vor Veröffentlichung muss überprüft werden, welche Felder das tatsächlich eingerichtete Formular enthält, wie die Übermittlung erfolgt und ob IONOS oder weitere Dienstleister dabei Daten verarbeiten.

8. Webanalyse mit IONOS SiteAnalytics

Auf unserer Website ist IONOS SiteAnalytics aktiviert. Dieser Dienst dient der Auswertung der Nutzung der Website.

Welche konkreten Daten SiteAnalytics erhebt, ob Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, ob IP-Adressen verarbeitet oder gekürzt werden und welche Speicherdauer gilt, muss anhand der konkreten Produkt- und Kontoeinstellungen sowie der aktuellen Datenschutzinformationen von IONOS geprüft werden.

Die Verarbeitung und ihre Rechtsgrundlage müssen entsprechend der tatsächlichen technischen Umsetzung beschrieben werden. Soweit für bestimmte Analysefunktionen eine Einwilligung erforderlich ist, müssen diese Funktionen entsprechend der erteilten Einwilligung gesteuert werden.

Hinweis vor Veröffentlichung: Dieser Abschnitt ist noch nicht abschließend. Insbesondere die genaue Datenverarbeitung, die Rechtsgrundlage und die Speicherdauer sind noch zu verifizieren. Bis dahin sollten keine konkreten Angaben zu Tracking, IP-Kürzung, Cookies oder Aufbewahrungsfristen ergänzt werden, die nicht belegt sind.

9. Google Maps

Auf unserer Website ist eine Kartenfunktion von Google Maps über ein Kartenelement des Website-Systems eingebunden.

Laut den Einwilligungseinstellungen der Website wird Google Maps als eigener Dienst geführt. Als Anbieter ist dort Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irland, angegeben. Als Zweck wird das Anzeigen von Karten genannt.

Bei der Nutzung von Google Maps kann eine Verbindung zu Google hergestellt werden. Dabei können personenbezogene Daten verarbeitet werden. Welche Daten im konkreten Fall übertragen werden, hängt unter anderem davon ab, wann die Karte geladen wird und wie die Einwilligungssteuerung technisch umgesetzt ist.

Rechtsgrundlage: Soweit Google Maps erst nach einer erforderlichen Einwilligung aktiviert wird, kommt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Betracht.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google:
https://policies.google.com/privacy

10. Links zu sozialen Netzwerken

Auf unserer Website ist ein Link beziehungsweise Symbol vorgesehen, über das Sie unser LinkedIn-Profil aufrufen können.

Nach dem derzeit bekannten Stand handelt es sich um einen gewöhnlichen Link und nicht um einen eingebetteten LinkedIn-Feed. Beim bloßen Aufruf unserer Website soll daher nicht allein durch diesen Link automatisch eine Verbindung zu LinkedIn hergestellt werden. Wenn Sie den Link anklicken, wechseln Sie zu LinkedIn. Dort ist LinkedIn für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verantwortlich.

Datenschutzinformationen von LinkedIn:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

11. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können an Dienstleister übermittelt werden, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen oder die Bereitstellung ausdrücklich genutzter Funktionen erforderlich ist. Hierzu können insbesondere der Hosting-Anbieter und Anbieter eingebundener Dienste gehören.

Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit hierfür eine Rechtsgrundlage besteht und die gesetzlichen Datenschutzanforderungen eingehalten werden.

Die konkreten Empfänger und deren datenschutzrechtliche Rollen richten sich nach den tatsächlich eingesetzten Diensten und den abgeschlossenen Vereinbarungen.

12. Datenübermittlungen in Drittländer

Bei der Nutzung externer Dienste kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden.

Ob und auf welcher Rechtsgrundlage eine solche Übermittlung bei den konkret eingesetzten Diensten stattfindet, muss anhand der aktuellen Anbieterinformationen und der tatsächlichen Konfiguration geprüft werden. Eine Übermittlung in ein Drittland erfolgt nur unter Beachtung der jeweils anwendbaren gesetzlichen Anforderungen.

13. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe eine weitere Speicherung erfordern.

Für einzelne Datenarten können gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten, insbesondere für geschäftliche und steuerrechtlich relevante Unterlagen. Während einer solchen Frist werden die Daten nur im erforderlichen Umfang weiter aufbewahrt und verarbeitet.

Die konkreten Speicherfristen für technische Protokolldaten, SiteAnalytics und Google Maps werden in den jeweiligen Abschnitten ergänzt, sobald sie verlässlich festgestellt wurden.

14. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO).

Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO).

Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO).

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).

Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind (Art. 20 DSGVO).

Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen, insbesondere solche auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO).

Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft, sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter info@naravision.de kontaktieren.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die maßgeblichen rechtlichen Anforderungen ändern.

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.